Martha cecilia kristine series by martha cecilia. Los victorino saving hope (tv series 2012– ) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more pretty little liars (tv series 2010–2017) cast and crew credits, including actors, actresses, directors, writers and more private gold video series from private, 150. Kristine Series 5 Villa Kristine by Martha Cecilia ₱69. 2 (3) Preferred. PHR Classics 4 Impostor by Martha Cecilia ₱69. 10 (10) Preferred. Leia My Love by Martha Cecilia ₱45. 5 (9) Preferred. Kung Kaya Mo Nang Sabihing Mahal Mo Ako by Martha Cecilia ₱45. 5 (10) Preferred. Ikaw, Ikaw Ang Iniibig Ko by Martha Cecilia. Martha Cecilia Kristine Series Ebook. 5/30/2017 0 Comments Up next, recap & links. Full episodes of. Now you'll never miss the trumpet! RECAP: MAY 2. The broadcast comes to you from Amsterdam, where Pauley reports on the Netherlands' rich history of art, architecture, and more. Martha Teichner reports.

• Martha Cecilia Kristine Series Ebook
• Martha Cecilia Kristine Series

Tagalog romance novels, sometimes collectively referred to as Tagalog pocketbooks, Tagalog paperbacks, Tagalog romance paperbacks, Tagalog romance pocketbooks, Philippine romance novels, Filipino romance novels, Pinoy pocketbooks, Tagalog popular novels, or Tagalog popular romance literature are commercialized novels published in paperback or pocketbook format published in the Tagalog or the Filipino language in the Philippines. Unlike the formal or literary romance genre, these popular romance novels were written, as described by Dominador Buhain in the book A History of Publishing in the Philippines as a form of traditional or conventional romance stories of 'rich boy meets poor girl or vice versa who go through a series of obstacles and finally end up in each other's arms'.^[1]

Description[edit]

According to Tatin Yang in the article Romansang Pinoy: A day with Tagalog romance novels, Tagalog romance paperbacks were thin Philippine versions of romance novel books that could be found at the bottom shelves of the romance section of bookstores, wrapped and bound with book covers that are decorated with Philippine comics-styled illustrations, such as 'a barrio landscape with a badly dressed guy and girl locked in an embrace'.^[2] As a form of 'escapist fiction' (escapism) and 'commercial literature', Tagalog romance novels generally follow a 'strict romance formula', meaning the narratives have happy endings (a factor influencing the salability of the novel), the protagonists are wealthy, good-looking, smart, and characters that cannot die. Normally, the hero or heroine of the story falls in love and 'goes crazy' over the admired person.^[3] However, later authors of Tagalog romance novels deviated from portraying so-called 'damsel-in-distress and knight-in-shining-armor characters'. Contemporary writers also turned away from writing 'rags-to-riches plots'. The stereotypical norm had been replaced by the incorporation of storylines with 'interesting scenes, characters [who are ready to face challenges or to sacrifice themselves for the benefit of other people], dialogues, and new angles to old plots'. Authors such as Maria Teresa Cruz San Diego, who used the pen names Maia Jose and Tisha Nicole, ventured into the fantasy romance genre, and into topics that are related to politics, ecology, gender issues, prostitution, mail-order bride syndicates, white slavery, non-governmental organizations, and breastfeeding programs.^[3] Apart from writing about ideal lovers (men and women) and ideal situations, other novelists wrote about true-to-life settings, or at least based the stories from personal experiences.^[4] Thus, Tagalog romance novels came to mirror or replicate the 'roles that women and men play' in Philippine society.^[3]

Free download ost the musical drama korea. The Tagalog novels in pocketbook or paperback format became the contemporary equivalent of the serial novels that appeared on the pages of Liwayway magazine novels and the illustrated novels of Philippine comics such as the Tagalog Komiks.^[4] A regular Tagalog-language romance pocketbook is composed of around 120 pages, with a dimension of 10 by 16 centimetres (3.9 in × 6.3 in), giving the book the its characteristic portability, light-weight, and easy to pass on to other readers. The current price per book ranges from PHP 39.50 to PHP 54.50. The price of the pocketbook is dependent on the date of publication or the release date.

History[edit]

Among the possible inspirations of publishing Tagalog romance paperback novels were the Mills & Boon and Harlequin Romance love story pocketbooks.^[4] The actual idea of publishing Tagalog romance paperbacks in the Philippines was conceptualized by Benjie Ocampo, the proprietor of Books for Pleasure, Inc., the company that carried the English-language Mills & Boon pocketbooks line in the country. Ocampo thought about the concept of selling Filipino romance novels in book format in 1983. In 1984, Ocampo's company published the Tagalog-language Valentine Romances line with a preliminary release of 5,000 copies. Although discontinued temporarily due to distribution-related issues, the publication of Valentine Romances was resumed after one year. The sales of the pocketbooks increased from 8,000 copies within a 3- to 4-month period to 10,000 copies over a period of 2 to 3 months, including provincial sales.^[1] In 1990, Anvil Publishing, the sister company of Books for Pleasure, targeted the Filipino male readers by publishing Pinoy Suspense, a pocketbook line that featured 'original Filipino paperback thrillers'. Later on, after eight months of producing Pinoy Suspense pocketbooks, Anvil Publishing released its own Tagalog-language paperback romance novels that were geared towards Filipino female readers.^[1] Although Books for Pleasure, Inc. closed down in 2002, other publishing companies came to produce Tagalog-language paperbacks. Among the contemporary and most popular Tagalog romance novel brands released in the Philippine books market was the Precious Heart Romance (PHR) line, a Tagalog pocketbook brand name published by the Precious Pages Corporation since 1992.^[3] Other Tagalog paperbrands include Love Match.^[4]

Authorship[edit]

Most of the writers for Tagalog pocketbooks are females. However there are also male novelists.^[1][5] In this case, there were publishers who required male contributors to use female pseudonyms because of the belief that female readers prefer female authors, and that women know other women better than men.^[3] Among the first Tagalog pocketbook writers were Edgar Reyes (also known as Edgardo Reyes),^[5]Lualhati Bautista,Helen Meriz, gilda Olvidado, Ma. Elena cruz, Joi Barrios, Rosalie Matilac, Leo del Rogierro, Crisostomo Papa, Ernie Bueno, and Rosario Cruz Lucero.^[1] Apart from Maria Teresa Cruz San Diego (as Maia Jose or Tisha Nicole), other contemporary Tagalog pocketbook novelists were Camilla (pen name of Armine Rhea Mendoza), Martha Cecilia (Maribeth Dela Cruz in real life) Apple Masallo, and Paul Sevilla.^[3]

Readership[edit]

Readers of Philippine comics, the popular literature in the Philippines from the early 1900s through the 1990s, moved into reading inexpensively priced Philippine romance novels.^[6] In terms of sales, Tagalog pocket romance books were winning over the Philippine comics industry.^[7] Among the readers of Tagalog-language paperbacks, apart from the local followers in the Philippines, are overseas Filipino workers, such as the female domestic helpers in Hong Kong.^[4] There are more female readers than males, and the female audience of Tagalog pocketbooks include young women and teenagers.^[5] Other readers set up a collection of Tagalog pocketbooks that they rent to other paperback enthusiasts for a designated fee.^[8]

Challenges[edit]

The problems of publishing Tagalog romance novels included the issue of copyright violation. Among the methods used for infringing original pocketbooks were through scanning copies, changing the book covers, changing the titles, and changing the names of the authors.^[3]

Film adaptation[edit]

Tagalog pocketbooks novels had been adapted into film and television.^[3] An example of a Tagalog romance novel that was adapted into television was Babes Cajayon's (under the pen name Martha Cecilia) Kristine,^[4] which is labelled as the 'most successful series in Philippine romance pocketbook history'.^[9]

Significance[edit]

Together with the airing of Tagalog-language television shows and films, the publication of romance pocketbooks in Tagalog helped to further establish it as the national language of the Philippines^[5] (over one hundred languages are spoken in the Philippines with English and Tagalog being the only official state tongues).^[10]

The books have been particularly popular with younger Filipinos, in part due to the 'oral and contemporary' character of the language used in writing the novels.^[5]

Modern[edit]

Tagalog pocketbooks nowadays are rarely being used. Some of the alternatives of such are short stories posted in the internet and social media sites.

See also[edit]

References[edit]

1. ^ ^abcdeBuhain, Dominador. A History of Publishing in the Philippines
2. ^Yang, Tatin. Romansang Pinoy: A day with Tagalog romance novels (Mobile format), Philippine Daily Inquirer, 12 June 2010.
3. ^ ^abcdefghYap, Aby. Sweeter Than Bukayo, Cheesier Than Keso, Lifestyle, Planet Philippines, 14 September 2010.
4. ^ ^abcdefReal people behind ultimate fantasy (Quickview), Kultura, Filipino Globe, page 24, February 2008.
5. ^ ^abcdePinoy na Pinoy: Soft porn in a romance novel, BusinessWorld (Philippines), 7 June 2000.
6. ^100 Nobelang TagalogArchived 3 September 2011 at the Wayback Machine
7. ^Flores, Emil M. 'Particularity, Universality and Legitimacy', Comics Crash A Survey of Filipino Comics and its Quest for Cultural Legitimacy, Criticism, Quote: '..Currently, the komiks seem to be losing to the pocket romance books in terms of sales..'
8. ^'The Tagalog materials they read?', What A Translator Needs to Know About the Intended Readers, Natural and Idiomatic Tagalog versus Wooden, Unnatural Speech, Quote: '..Escapist literature such as short Tagalog romance novels are sometimes rented out for a small fee..'
9. ^(Filipino Series) Precious Hearts Romance Presents: Kristine, Quote: '..About: Kristine is the most successful series in Philippine romance pocketbook history with over 50 books in its library and new volumes still on the way. Penned by well-loved romance novel writer, Martha Cecilia, Kristine now moves to epic story of love and family to television..'
10. ^Languages of the Philippines. Ethnologue. retrieved on 1 June 2011.

External links[edit]

• Ikaw Lang sa Aking Bukas by Vicky Eleen (sample Tagalog romance novel online)
• Filipino romance novels, online novels
• Tagalog pocketbooks online, Filipino love stories and romance novels made in the Philippines
• Tagalog online pocketbooks, The leading source of online Pinoy stories
• Tagalog Love Quotes, an alternative to the Tagalog pocketbooks

Precious Hearts Romances Presents: Martha Cecilia's Kristine is a 2010 Philippineromantic-dramatelevision series based on 54 books of the PHR pocketbook series of the same name created by Martha Cecilia, developed by Rondel P. Lindayag, Roldeo T. Endrinal, and Julie Anne R. Benitez, and directed by Rory B. Quintos, Richard I. Arellano, and Theodore C. Boborol. It also serves as both the 12th installment of the Precious Hearts Romances Presents series and the first adaptation on a primetime slot.^[1] The series stars Cristine Reyes as Kristine Jewel Fortalejo, and Denise Laurel as Kristine Emerald Fortalejo-de Silva, together with leading men Zanjoe Marudo, Rafael Rosell, and Rayver Cruz, with an ensemble cast consisting of Lito Legaspi, Irma Adlawan, William Lorenzo, Angel Jacob, Carla Martinez, and Eric Fructuoso in their supporting roles. The series premiered on ABS-CBN's Primetime Bida nighttime block, replacing Rubi from August 16, 2010 to February 11, 2011.

The series is about two rival families—the Fortalejos and the de Silvas— two sisters of the Fortalejo family unexpectedly fall in love with a de Silva.^[2]

It was also the official offering of the celebration of 60 Years of Pinoy Soap Opera.

• 1Plot
• 2Cast and characters
• 3Reception

Plot[edit]

Book One: Epilogue[edit]

Right before the big feud between the Fortalejo and De Silva families, Alicia De Silva was deeply in love with Don Leon Fortalejo. Don Leon, already married to Kristine Esmeralda Lopez-Fortalejo, refused to be with her until one night when Alicia sneaked in his bedroom. That mistake lead to being pregnant and Ernesto De Silva (Alicia's father) calling it 'disgracing the family'. Since Alicia lied about Romano Fortalejo (Don Leon's favorite child) being the father of her child, the two business partners, Don Leon and Ernesto arranged a marriage for their children. Romano and Ana Marie Soriano, being in love together, escaped to live their own lives while leaving Alicia at the altar on the day of their marriage. This enraged Ernesto to a fight causing his life and Don Leon's left arm. Alfon De Silva, Ernesto oldest son seeking for revenge raped and killed Esmeralda. Due to the pain of losing his wife, Don Leon announced the feud and disowning Romano.

Years later, Romano and Ana bore two children, Kristine Emerald Fortalejo and Kristine Jewel Fortalejo (not knowing of the feud). Romano died leaving a lot of hospital bills. A penny away to being poor, Ana told the whole story about their background telling her children to never take the inheritance left by Esmeralda. Emerald, not listening drove to Villa Kristine to receive the inheritance but accidentally drove to the Hacienda De Silva. There she met Marco De Silva who kidnapped her but later fell deeply in love with each other.

Jewel almost dying of worry for her sister, went to Paso De Blas hoping to find Emerald. There, she met Jamie Reyes in a funny way and pretended to be his wife to be accepted in the Hacienda De Silva as a worker. Many days past of working in the sun and finding Emerald, but Jewel and Jamie fell in love with each other.

After many conflicts with Alfon, Don Cesar Zaragoza, and Don Leon the Fortalejo family was reunited. Marco and Emerald were also broken hearted because a certain deal with Don Leon and Julia De Silva were made. Emerald vowed to be an enemy to Marco. Marco still tries to clear his name and prove that Margarita Fortalejo is a murderer. Although Don Leon wants Lance for Jewel instead of Jamie, his driver, many escapes by Jewel and Jamie were planned to be with each other. But when Don Leon learned that his son, Bernard Fortalejo is alive, he tries hard to find the lovers. Bernard Fortalejo was revealed to be Jamie Reyes a fact that will ruin Jewel and Jamie's lives.

Meanwhile, Alfon De Silva showed up in a bar in Paso De Blas where Margarita was drinking, and made a deal to be partners. Then the rival between the Fortalejo and De Silva stopped when Don Leon Fortalejo re-arranged peace to Paso De Blas. Suddenly, Bernard De Silva Fortalejo 'Jaime Reyes' showed up and attempted to kill his father Don Leon for forbidding their love (Jewel and 'Jaime'). Don Leon said that 'Jaime Reyes' is Bernard De Silva Fortalejo and Don Leon and Alicia De Silva's son making Jewel and him 'uncle and niece'. After the event when Don Leon went to his car, the car suddenly exploded causing Don Leon's death (caused by Gemma Zaragoza for revenge).

Martha Cecilia Kristine Series Ebook

Right after the incident, Margarita Fortalejo-Cervantes is finding a way to claim the riches of her late father Don Leon Fortalejo. The last will and testament of Don Leon giving his properties to Jewel Fortalejo, Emerald Fortalejo, Ana Fortalejo, Bernard Fortalejo, Jose Cervantes, Margarita Cervantes and their son, Nathaniel Cervantes. The last will and testament of Don Leon gave Bernard, Jewel, and Emerald many of his riches, gave Margarita's family little, and since he gave Villa Kristine to Romano and Ana is his wife, Ana owns it. This outraged Margarita to anger when she found out that her father gave her very little, causing Margarita to find a way to get all of her father's riches.

Suddenly Stella Ilarmo (Jewel's biological mother) showed up in Paso De Blas claiming her daughter Jewel Fortalejo, which means that Jewel is not the daughter of Romano and Ana Fortalejo and the sister of Emerald Fortalejo. Margarita paid Alfon De Silva to investigate Ana, then Stella showing up in Villa Kristine made Ana frightened to reveal her deep secret about Jewel's real identity. Stella saw Jewel and Ana introduced Stella as her 'friend' which is a lie because Stella is really Ana's sister. Stella applied as Jewel's assistant which made Margarita very curious about the real identity of Stella making Margarita pay Alfon to investigate Stella. Then, Alfon revealed that Jewel is not a true Fortalejo making her and Jaime's love 'unforbidden' because Jewel is not a Fortalejo meaning that she is not the niece of Bernard. Upon Margarita knowing that Jewel is not a real Fortalejo and making Jewel and Bernard to love each other (married) again stirred up Margarita on finding a way on making Jewel and Bernard not love each other because she thought that if Jewel marries Jaime making Jewel a Fortalejo. Margarita thought that it would be harder for her to claim his father's riches when Jewel marries Jaime. Emerald Fortalejo and Marco De Silva marries as well as Jewel and Bernard making Jewel a Fortalejo. The story continues on the sons and daughters of Jewel, Jaime, Emerald and Marco up to the last true Fortalejo living namely Leon Fortalejo. Leon Fortalejo will show up at the last book (book 52) of the series as the last Fortalejo living.

As the first book of the television series ends in Book 52 in the Martha Cecilia's Kristine Book Series. As Stella enters the lives of Anna, and Jewel, complications arise as Jewel is with Jaime. Fate has its ways of putting them in harm as well, as Jewel leaves he Mansion after her complications and dealing with family. Hostility arises and she decides to go on with a little trip to Lance's farm. After a few days of spending time with Lance, she decides to occupy a little time at the manor, but leaves abruptly as she decides to go back to the place Jaime and Jewel spent time with each other. Jaime is already there and Jewel and Jaime spend time avoiding each other as they know that they cannot fall for each other. Jewel tries to hold back tears, and pain, as she tries to deliberately hold it back as Lance is in her heart now as she is unaware that she is not a Fortalejo. Jaime and Jewel's encounter makes them so happy but at home issues begin as of her disappearance. Anna and Stella, confront each other of being a mother to Jewel, and as for Stella she does not know that the man she slept with Alfon, is using her to get through his plans, but as she makes a phone call she is not there for Jewel, but indeed for the money. Meanwhile, Margarita, is now ignored by her husband, and son and decides to make a scheme. She collaborates with Alfon, into kidnapping Anna who is Alfon's obsession after the near encounter, while Jewel is Margarita's plan to kill after losing everything especially her inheritance.

Book Two: Prequel[edit]

As Book 1 ends in the television series adaptation of Martha Cecilia's Kristine Book Series, Jewel and Jaime are in each other's arms once again, and Lance tries to convince Jewel who she will pick at almost any point, the one man she truly loves, or the one that is now healing her broken heart. Margarita's schemes makes it hectic and unraveling. What will Jaime and Marco uncover about Stella and Alfon's relationship as they are unaware of Stella? Meanwhile, as secrets unravel, Jewels safety is at risk as she is now in Lance's arms. Fate also brings her to the unaware truth that Stella is her mother as she runs away from her home she instantly forgives but one day she and Jaime are in each other's hands again but Alfon and Stella are over and done with and now Margarita is up to something. After an evening with Lance, Jewel finds her mother Anna and Stella in a bitter argument of a secret. But as it unravels, Jewel finds out she is not the real Fortalejo leaving her to confront her mother, and Stella who is her biological mother in her heartache. She runs back to the village where her romance with Jaime was left and now she finds himself confessing to a group of villagers his love for her as she sees him. She then says yes and agrees to marry him after she finds out the truth, but as she runs back home she tells Anna she's leaving and she and Jaime get married but are now lost in a happily ever after. As they come back to the Fortalejo manor, Stella decides to leave the manor to find a job in Taiwan but things are cut short when Alfon traps Anna and Stella. Stella thinks that she is on Alfon's side that is betrayed and later ends up being held hostage calling Jewel into a trap. When she is followed by Lance as she and Jaime arrive to the scene, Anna is begging and so is Stella for Alfon to let go and let them leave. But the plan is cut short as Anna and Stella both find Jewel arrive. Anna is still taken hostage leaving her and Stella. With the help of Lance, Jaime and Marco to the rescue, Margarita leaves Jewel and Stella being held hostage unaware she is also part of the plot. A fight leashes out leaving Jewel in the building with Stella but she gets shot and saves Jewel but. the building starts to burn. And to Margarita's extent, she thinks that her plan to eliminate and get her revenge result her to be successful but turns out as things go good for her, lives are in a living hell with the death of Jewel. Will the truth be prevailed or is there any evidence or hope that Jewel maybe alive after all? At the end, Margarita traps Jewel and plans to bomb the place she is in. But Bernard, Marco, Scarlet, and Nathaniel are there to save her. Suddenly, Margarita finds out that her son is out there because she was watching the surveillance camera. So she let Jewel out and ran for they had very little time until the bomb would burst. After they were all safe, Margarita realized she forgot her important necklace that was the key to all the gold. So she went back to find it, then the bomb burst and she is killed. At her burial, Jewel explained she was pregnant with another baby, Diana found her true love, Marco and Emerald got married, and Nathaniel and Jasmin took care of Jasmin's sister.

Animation In Sugar By Carlos Lischetti Pdf. Animation In Sugar By Carlos Lischetti’s default control system is to use the iPhone’s accelerometer to aim, then touch the screen to shoot. Even though it’s a popular DVD ripping program, available on a number of platforms, Animation In Sugar By Carlos Lischetti doesn’t allow for batch jobs. Carlos uses his extensive teaching experience to help guide you through each stage with easy-to-follow instructions and clear step-by-step photography. Following a unique creative process first revealed in Animation in Sugar, Carlos’ twin brother Elio Lischetti illustrates all the characters on paper and then captures each sugar model with his expert photography. Animation in sugar carlos lischetti pdf.

Cast and characters[edit]

Main cast[edit]

• Cristine Reyes^[3] as Kristine Jewel Fortalejo
• Zanjoe Marudo^[3] as Jaime Reyes/Bernard De Silva-Fortalejo
• Denise Laurel as Kristine Emerald Fortalejo-De Silva
• Rafael Rosell as Marco De Silva
• Rayver Cruz as Lance Navarro
• Lito Legaspi as Don Leon Fortalejo
• Irma Adlawan as Margarita Fortalejo-Cervantes
• William Lorenzo as Josef Cervantes
• Angel Jacob as Ana Marie Soriano-Fortalejo
• Carla Martinez as Julia De Silva
• Eric Fructuoso as Alfon De Silva

Additional cast[edit]

• Arlene Tolibas as Tekla
• Bayani Casimiro Jr. as Nonong
• Elijah Magundayao as Buboy
• JM De Guzman as Nathaniel Cervantes
• Bangs Garcia as Diana Montero
• Iya Villania as Scarlet Saavedra
• Kristel Moreno as Jasmin Cuevo
• Neri Naig as Rowena Guevarra
• Joross Gamboa as Charlie
• Tibo Jumalon as Tibo
• Sharmaine Suarez as Stella Elarmo

Special participation[edit]

• Chin Chin Gutierrez as Kristine Esmeralda Lopez-Fortalejo
• Johnny Revilla as Ernesto De Silva
• Christian Vasquez as Romano Fortalejo
• Wendy Valdez as Alicia De Silva

Guest cast[edit]

• Chinggoy Alonzo as Don Cesar Zaragoza
• Gilette Sandico as Gemma Zaragoza
• Tanya Gomez as Juaning Reyes
• Arnold Reyes as Rufo
• Cai Cortez as Keanna
• Richard Yap as Jandy
• Miles Ocampo as Maya
• Albie Casiño as Dominic Ellarmo
• Josef Elizalde as Nathaniel's Friend
• Princess Manzon as Prostitute
• Cathy Remperas as Prized Girlfriend
• Kyra Custodio as Young Margarita Fortalejo
• Marikit Morales as Daisy
• Mary Roldan as Cora
• Auriette Divina as Demi Ingrid Alejo
• Gee-Ann Abrahan as Ashley
• Joyce So as Ruby
• Bam Romana as GBoy
• Kelly Misa as Mylene
• Manuel Chua as Scarlet's ex-boyfriend
• Jose Sarasola as Diana's new boyfriend (in a final episode)

Reception[edit]

Martha Cecilia Kristine Series

Music[edit]

• Ngayon At Kailanman - Vina Morales(Official Theme Song)
• Hanggang May Kailanman - Carol Banawa
• Sakaling Malimutan Ka - Carol Banawa
• Di Ko Kayang Limutin - Liezel Garcia

Launch[edit]

Kristine was launched as one of the ABS-CBN's offerings for the 60th Celebration of Filipino Soap Opera ('Ika-60 taon ng Pinoy Soap Opera') during the ABS-CBN Trade Launch for the first quarter of 2010, entitled 'Bagong Simula' (New Beginning).^[4]

Controversial leave[edit]

Lead star Denise Laurel, who plays Cristine Reyes' sister Emerald, took an indefinite leave during the season due to constraints regarding some scenes concerning her image. The indefinite leave left fans of the popular primetime series wondering if her recurring character would be back in the second and final season.

See also[edit]

References[edit]

1. ^'Zanjoe Marudo and Cristine Reyes to be paired together in Martha Cecilia's Kristine'. PEP.ph.
2. ^Llanes, Rommel. 'Martha Cecilia's Kristine depicts forbidden love affairs among warring families'. PEP.ph.
3. ^ ^ab'Zanjoe-Marudo-is-ready-to-go'.
4. ^'Archived copy'. Archived from the original on March 5, 2014. Retrieved January 30, 2009.CS1 maint: Archived copy as title (link)

External links[edit]